私のジョギング用の音楽ミックスに入っている曲を紹介するね。High Hopes / Panic! At the Disco
この曲
High Hopes / Panic! At the Disco
SONG ∙ ALTERNATIVE ∙ 2018
曲の視聴リンク
↓ クリックしたら30秒視聴できます。
クリック↓
こんな曲
この曲以上に自分の事を応援してくれる曲ってあるのかなぁ?というぐらい、全面的に惜しみなく、力強iい声で応援をしれるのです。
日々、色々な競争、戦い、行き詰まり、失敗などがあふれる中、高いところを目指してあきらめないで!ママも言ってたよね!なんだけど。。そんな単純なことじゃなくって。。と続きます。
ママが出てくる。フフ。洋楽って日本の歌に比べて、よくママが出てくるよね。
Didn’t have a dime but I always had a vision 今はお金ないけれど、自分にははっきりとした目標があるんだ。と、苦しい中だけれど、ブレずに頑張っていて。
この お金がないという表現、dime もないって言い方! dime は、アメリカの10セント。今現在1ドルは111円なので、11.1円。ちょうど日本の10円玉に相当しそうかな。色もよく似ている。ただ、とても薄くて軽く、10円玉の方がしっかり価値ある感覚。それすらないって、本当に、お金、ないんだなー。
最後はもう一度頑張って見せるから。と〆られてるよ。
歌詞
より引用。
High Hopes
Had to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Didn’t have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopes
Had to have high, high hopes for a living
Didn’t know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopesMama said
Fulfill the prophecy
Be something greater
Go make a legacy
Manifest destiny
Back in the days
We wanted everything, wanted everything
Mama said
Burn your biographies
Rewrite your history
Light up your wildest dreams
Museum victories, everyday
We wanted everything, wanted everythingMama said don’t give up, it’s a little complicated
All tied up, no more love and I’d hate to see you waitingHad to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Didn’t have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopes
Had to have high, high hopes for a living
Didn’t know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes (high, high hopes)Mama said
It’s uphill for oddities
Stranger crusaders
Ain’t ever wannabes
The weird and the novelties
Don’t ever change
We wanted everything, wanted everythingStay up on that rise
Stay up on that rise and never come down, oh
Stay up on that rise
Stay up on that rise and never come downMama said don’t give up, it’s a little complicated
All tied up, no more love and I’d hate to see you waiting
They say it’s all been done but they haven’t seen the best of me
So I got one more run and it’s gonna be a sight to seeHad to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Didn’t have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopesHad to have high, high hopes for a living
Didn’t know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes
Had to have high, high hopes for a living
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
Didn’t have a dime but I always had a vision
Always had high, high hopes
Had to have high, high hopes for a living
Didn’t know how but I always had a feeling
I was gonna be that one in a million
Always had high, high hopes (high, high hopes)Source: LyricFindSongwriters: Brendon Boyd Urie / Ilsey Anna Juber / Jake Sinclair / Jenny Owen Youngs / Jonas Jeberg / Lauren Pritchard / Samuel Hollander / Tayla Parx / William Ernest Lobban-BeanHigh Hopes lyrics © Warner Chappell Music, Inc, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Words & Music A Div Of Big Deal Music LLC
和訳
この曲の和訳、解説をされている方がいらっしゃいます。
参考に。↓
https://studio-webli.com/article/lyrics/279.html
投稿を気に入っていただければ、「いいね」クリック、「フィットネス」ボタン(ブログ村)クリック、また、下の「フォローする」をクリックしてフォローしていただけるとうれしいです。